Gym

Hallochen
Hoje quero falar sobre o efeito academia por aqui. Como disse anteriormente já é quase verão, e o que acontece com as academias? Vazias. No inverno era um inferno, tinha-se que esperar para utilizar os aparelhos. Agora, dá pra escolher. Ontem fiquei sozinha por um bom período até que chegou uma senhorinha que malha no mesmo horário que eu, uma fofa ela.

Falando das diferenças: por que alemão não vai para academia no verão? Porque é a única época que tem sol o tempo todo. Então eles preferem pergar seus cobertores e ir almoçar no parque, tomando sol e curtindo a natureza. Ou ir para o biergarten no fim de tarde e se encher de Weizbier. Afinal, malharam o inverno todo para poder curtir o verão. Faz sentido não?


Gruß

Quase Verão

Halllochen
Ich bin wieder da!

Para os leitores assíduos minhas sinceras desculpas. Os últimos dias foram de muito trabalho e pouca diversão.

Agora é hora de voltar a se divertir e trabalhar só o necessário, afinal o verão está quase chegando. E estou estou como o garotinho da foto, meio apagadinha, mas sorrindo para o calor que está chegando.

Espero que venha com força e permaneça até agosto.

Por enquanto, bem vindo os primeiros ventos do verão!

Gruß

Steuer

Hallochen,

Qual a imagem que você tem do povo Alemão? Povo loiro, organizado e sistemático, correto? Adicione na lista interesseiro e maquiavélico. Na falta de alguma palavra melhor que traduza a descrição a seguir.

Pagamos vários impostos aqui, como por exemplo: taxa para reconstrução da Alemanha após a Segunda Guerra; taxa para suportar e pagar a ajuda de custo dos desempregados; taxa de segurança; taxa de limpeza pública; taxa do lixo; taxa de poluição do ar; taxa de danos morais causado aos Judeus, taxa de solteiro e sem filho e entre muitas outras, a taxa de religião. Detalhe, tudo descontado na fonte, ou seja, saem do seu salário antes mesmo de você receber.

A mais maquiavélica com certeza é a taxa de religião. Quando você mora na Alemanha legalmente, é necessário se registrar em um órgão chamado Burgeramt, ou prefeitura do bairro. Este departamento centraliza toda a sua vida civil, registra seu endereço, estado civil, quantidade de filhos, idade, procedência, e religião. É uma espécie de triagem para qualificação de que tipo de taxa você está apto a pagar. Você chega, preenche um formulário e vai assinalando vários X para se enquadrar em um perfil pré-estabelecido. Assim, no quesito religião está lá Católico, Protestante ou outro. Assinalou Católico ou Protestante? Signifca que o seu dízimo sai do seu salário direto para a igreja mais próxima do seu endereço. Mas, não existe nenhuma explicação ou orientação sobre isso neste formulário. Você vai, preenche e acha que é somente para alguma estatística.

Qual não é sua surpresa alguns meses depois quando descobre que o RK do seu holerite significa Roman Kirche - Igreja Romana em tradução livre. E na prática, menos 10% do seu salário.

Felizmente quando cheguei escrevi Espírita no formulário, e como esta religião é muito pouco concreta para um Alemão, não existia esta categoria e entrei na categoria Atéia, que por ventura e minha felicidade não paga esta taxa.

Esta semana foi um auê no escritório porque a Comunidade Brazuca descobriu que vinha pagando esta taxa. Eu fico imaginando a cara do tiozinho do RH indo a cada meia hora no arquivo buscar o Steuerkarte de cada um para ver se tinha ou não RK, e então explicar o processo para se tornar Ateu/Atéia, que by the way não é a coisa mais simples de se fazer em um país cheio de processos.

Tá bom que são só 5 brasileiros, contando comigo, mas já virou o tema de discussão da semana. E o pior é que mais e mais descobrimos que este país também tem suas malandragens, e em alguns casos bem maquiavélicos porque o interesse real está maquiado, ou nada explícito. Na prática funciona assim, não perguntou? respondeu? se fu***

Como diz Gê, o que é que o brasileiro tem mais que o alemão? Tem mais é que se fu*** mesmo!

Gruss,

Sábado com sabor especial

Hallochen,

A Primavera chegou de vez! Dias Lindos mesmo. A cidade mudou e o espírito das pessoas também. É ótimo não ter que usar casacos tão pesados. Melhor ainda, acordar e não ter o que fazer.

Apesar de não parecer a primeira vista, sou uma pessoa simples, que fica feliz com qualquer bobagem, só pelo fato da pessoa ter se lembrado de mim. Mas devo confessar que fico bastante triste nos fins de semana (para não dizer muito irritada) em ter que fazer a bendita faxina e as tarefas domésticas (limpar, passar, ir ao supermercado, lavanderia....etc).

Como dia primeiro foi feriado, ontem muita gente fez "ponte", como se diz em Portugal. Em nossa terrinha a gente emenda mesmo e está tudo bem. Mas aqui na Alemanha é preciso tirar Urlaub para ficar de folga, o que não foi o meu caso. Maridão também não estava de folga, mas tem um pouco mais de flexibilidade de horário do que eu.

Então, qual não foi minha surpresa, no fim da tarde, quando maridão manda SMS dizendo que já tinha passado a roupa, começado a limpar a casa e estava no supermercado.... Este é o tipo de presente que me deixa nas nuvens....Hoje acordei como uma Rainha, feliz com o maridão do lado, e tranquila por não ter nada pra fazer...

Amor, TE AMO, não por isso, mas pelos outros 200 motivos que você conhece.

Gruß

Der Frühling

Hallochen,

Depois de um longo e chuvoso inverno, parece que a Primavera está em Berlim. Há 5 dias temos dias de céu completamente azul, sol , sol, sol até as 21h e uma temperatura agradabilíssima.

Eu sempre admirei a Primavera, principalmente através dos olhos de Ernst Hemingway. Eu sonhava em ver tanta variedade de flores por ele descritas em "Por quem os sinos dobram". Hoje em dia ainda me admiro com as palavras dele, mas as entendo melhor vendo os brotos de flores, que ficaram por quase 6 meses cobertos por gelo, e agora borbulham em cores e formas por todos os lados.

Berlim tem um rio que corta a cidade toda, o Spree. Este rio é a praia berlinense. É só o sol mostrar um pouco mais de força que todos correm para as margens do Spree e se deliciam com sanduíches ou qualquer comida rápida que permita ficar mais tempo admirando a natureza e curtindo um solzinho. Almoços em restaurantes fechados trocam de lugar com a murada do rio. A grama toma lugar das cadeiras e as gorjetas ficam para os pássaros.

Enfim, Berlim caminha para um próspero Verão.

Gruß

Das Grau

Hallochen!

Ontem estava num momento Beadirrce (apelido singelo que minha irmã mais nova me deu que significa minha segunda personalidade), o que significa que fiquei blue e mais retardada de repente, sem nenhum motivo aparente. Mas é claro que Beadirrce quer saber o motivo. Então Beadirrce chegou a magnífica conclusão de que está cansada de cinza.

Vamos a evolução do raciocínio: Voltando pra casa depois de meio dia de trabalho, um pronúnciamento coletivo do novo CEO da empresa e meia pizza com o maridão, começo a lembrar que eu achava meio babaca o povo dos países nórdicos se suicidarem. Eu pensava, por que estes ilustres cidadãos fazem isso? Afinal eles têm dinheiro, qualidade de vida, economia estável, o presidente deles fala no mínimo 3 línguas fluentemente...e por aí vai. Realmente eu não entendia o motivo.

Então ontem finalmente ficou tudo claro. Faz mais de um mês que temos doses homeopáticas de sol em Berlim. O problema não é o frio que não quer deixar a primavera chegar. E sim a chuva e o céu cinza.

Alemão adora Maiorca (aqui se diz Mallorca). Por que? Porque lá faz sol 363 dias no ano. Em Berlim, reza a lenda, faz sol somente em Junho e Julho quando se tem sorte. Ano passado fez sol em Abril e Maio....

Bom, acabei por entender que a Beadirrce baixou somente porque eu estava contiagada com o céu cinza e chuva "molha-bobo" (aquela que parece que não vai molhar, aí você não abre o guarda-chuvas e fica parecendo que entrou dentro de um lava a jato).

Hoje o dia não está diferente, mas felizmente a Beadirrce foi embora.

Gruß

Der Urlaub

Hallochen,

Hoje estou de folga!!! Vocês podem imaginar? Um dia de folga bem no meio da semana? E viva o sistema Alemão!!!

Todo trabalhador legal na Alemanha tem direito a 2 dias úteis de férias por mês. O que nos dá 24 dias úteis de férias por ano. A diferença é que estes 2 dias úteis você pode utilizar quando quiser, do jeito que quiser, até mesmo usar como tirei hoje, apenas meio dia de folga.

O sistema alemão desenvolveu isso para que diminuisse a desmotivação e o absenteísmo no trabalho. Assim, o dia que você não está lá muito a fim, você tira férias. A única exigência é que seja avisado com um mínino de antecedência, e cada empresa tem sua regra. Onde trabalho para meio dia, ou até 2 dias pode-se avisar com 2 dias de antecedência. Para mais do que isso é necessário de 1 semana até 1 mês de antecedência.

O curioso é que na Alemanha não se tira, por exemplo, 3 semanas de férias, o que seriam 15 dias úteis. Ano passado para mim foi super difícil conseguir 2 semanas consecutivas para ficar no Brasil....

Voltando ao meu dia de folga. Estes dias também servem para o funcionário cuidar de seus problemas pessoais, como ir ao médico, ou ir a algum órgão público, sem precisar faltar ao trabalho.

Este foi meu caso, tirei meu meio dia de folga para ir ao médico. Foi bem interessante, pois mesmo eu insistindo que já tinha tomado vacina contra sarampo, tétano, difteria, poliomielite e mais não sei o quê, a médica foi catedrática: "Wo ist deine Anlage?" - Onde está seu comprovante?...É claro que minha mãe deve ter estas carteirinhas todas guardadas em algum lugar no Brasil, mas a Frau não aceitou minhas explicações e o resultado é ter que tomar algumas de novo. Hoje foi a de tétano. Depois me lembrei que quando meu marido se cortou e fomos ao pronto socorro, ele também foi obrigado a tomar a vacina de tétano. Sei lá o que se passa na cabeça do alemão, talvez porque tenha muito aço por aqui.... Semana que vem tem mais algumas pra tomar...O fato é que se eu me recusasse a tomar a vacina sem apresentar as carteirinhas teria que assinar um documento, que pelo que pude entender, desresponsabilizava a médica de tudo que pudesse acontecer comigo durante o tratamento. Você assinou? Nem eu, bora lá tomar vacina, afinal seguro morreu de velho. Melhor estar vacinada contra tudo...hehehe

A melhor sensação foi depois da consulta, voltar pra casa em um dia chuvoso e frio, comer meu Ke'bap (uma espécie de churrasco grego, mas que aqui é feito por turcos), sentar no sofá, assistir a novela alemã da tarde, e depois ir resolver algumas pendências domésticas: barras de calça para fazer, supermercado, lavar protetores de colchão...e por aí vai.

Minha folga está quase acabando, mas ainda vai dar tempo de encontrar os amigos no Garçon para jogar um partida de truco e tomar uma Hefe....

Gruß